RIENCD59
Auf dem Oriente-Label sind schon zahlreiche Aufnahmen mit sogenannten "nicht-argentinischen" Tangos erschienen. Es war für uns eine Bereicherung, diese zu entdecken, ihre Hintergründe aufzuspüren und ganz besondere CDs mit dieser Musik zu veröffentlichen. Allerdings blieb eine schmerzhafte Lücke: die Suche nach dem jiddischen Tango treibt uns seit Jahren um, aber wir fanden nur wenige Aufnahmen, von denen uns keine wirklich überzeugte.
Logische Konsequenz: wir haben diese Aufnahme selbst produziert. Und wie so oft lag das Gute ganz nah: wir sind stolz und glücklich, mit dem Berliner Karsten Troyke einen außerordentlichen Interpreten, profunden Kenner und unermüdlichen Promoter der jiddischen Musik und Sprache gefunden zu haben, der sich unserem Vorhaben begeistert anschloß. Sein besondere Stil knüpft genauso an den jiddischen Revue- und Theatersong der 20er und 30er Jahre an wie an die Wiedergeburt des jiddischen "Schlagers" in den 50ern. Troyke ist ein wirklicher Interpret, ein Chansonnier mitten aus Berlin, er singt seine Tangos, Walzer und Milongas aus seinem Herzen in unser Herz, melancholisch, humorvoll, sehnsüchtig, verzweifelt. Und seine Kunst hat diesen besonderen Schimmer, diesen Glanz, den man nicht findet, wenn man danach sucht.