Drucken

rien82RIENCD82

Auch wenn der Tango aus Argentinien kommt – seine zweite Sprache ist Jiddisch. Was zu beweisen war – mit der ersten CD von Karsten Troyke bei Oriente, „Dus Gezang Fin Mayn Harts”. Der Erfolg bei Publikum und Kritik gab uns recht, und so folgt die Nr. 2 unserer „Tango oyf Yiddish“-Reihe, mit der wir durch die Wiederbelebung der Verbindung von Tango und der jiddischen Sprache eine Lücke schließen.

Der Titel „Noch amul“ knüpft hier an, und wieder hören wir „Schlager vom Feinsten, traurig zum Heulen, musikalisch zum Tanzen, zum Mitsingen in der Mameloschn. Lieder, längst im Volkston, die das Publikum liebte, und die erst wieder vom Plattenteller heruntergenommen werden, wenn die Ohrwürmer fest im Gedächtnis hausen.“ (Neue Welt)

Wir hören einen wunderbaren Sänger, „der auf erwachsene Art mehr von Tatsachen des Herzens als von Sehnsüchten erzählt und berührt. Sein Tango hat eine sehr direkte Erotik, die ohne Schuld genießt.“ Das Trio Scho „liefert eine glasklare, professsionelle Begleitung, wunderbar beschwingt, zum Tanzen einladend. Ein musikalischer Hochgenuss in wie immer brillanter Klangqualität“. (Sonja Schwedes/TangoDanza, aus einer Besprechung von „Dus Gezang Fin Mayn Harts”)

Tracks:
1. Glik (Max Perlman) 3:47
2. Ikh Hob Tsayt (Benzion Witler) 3:28
3. Ikh Hob Dich Tsifil Lib (Alexander Olshanetzky/Cham Towber) 4:09

Hörbeispiel:
4. Kine Tango (Raksat Al Ghere) (Assi & Mansour Rahbani) 3:00
5. Mayn Khaver (Habibi) (Egan/Shmuel Fisher/Karsten Troyke) 4:07
6. Ahava (Max Perlman) 2:41
7. Vus Geven Iz Geshen (Max Perlman) 3:13
8. Vi Nemt Men A Bissele Mazel (Benzion Witler/Leo Fuld) 5:08
9. Shayn Vi Di Levune (Yoseph Rumshinsky/Cham Towber) 4:00
Hörbeispiel:
10. Ven Ich Zol Dich Farlirn (Max Kletter) 3:20
11. Alts Tsilib Parnusse (Max Perlman) 3:29
12. Hoicher Tants (Raksat Samia) (Assi & Mansour Rahbani) 3:57
13. Alts Gayt Avek Mit'n Royech (Benzion Witler) 3:49
14. Groisse Oygn (Trad./Moshe Sachar/Karsten Troyke) 3:57

Hörbeispiel:


Gesamtspielzeit: 52:05

 


Musiker:
Karsten Troyke: Gesang
Trio SCHO: Gennadi Dessiatnik: Violine, Gesang (8,9), Gitarre / Valeri Khoryshman: Akkordeon / Valery Pysarenko, Bass
Jan Hermerschmidt: Klarinette


Gastmusiker: Claudia Koch: Gesang (10)

Produziert von Karsten Troyke
Aufgenommen, gemischt und gemastert Juni/Juli/August 2012
im Studio Zauberton von Jens-Peter Kruse & Bertolt Fenko

Veröffentlichungsdatum: 1. November 2012